komédia két felvonásban

Louis Velle műve alapján

Vajon, hogyan lehet összefüggésbe hozni a békés kegyszerárust és kicsit lökött családját a „nagyipari” kokainkereskedéssel? Tényleg a káplán lenne a maffiafőnök? A drogterjesztő pedig a szentfazék nagynéni? S miről beszél az a nyámnyila albérlő, az az ágról szakadt katolikus diák, amikor titokban a millióit kéri számon a bácsikájától? S miből él az a szobrász, aki eddig még egyetlen szobrot sem tudott elkészíteni?

A komédia végére persze minden kiderül. Közben azon drukkolunk, hogy a befalazott hulla épségben elérje a Szajnát. No és a szerelem? Hát, persze, lebontja még a félreértések és csibészségek által emelt lebonthatatlannak tűnő falakat is. Egyébként a kegyszerüzlet fölötti kis szoba – visszafogott életvitelű katolikus diákoknak – továbbra is kiadó!

Fordította: Komoly Péter
Átdolgozta: STRAUB DEZSŐ

Danis Lamerlet (kegyszerkereskedő) - HARSÁNYI GÁBOR
Ernest, alias Jaques Lécuyer (író) - BELEZNAY ENDRE
Gervaise (nagynéni) - PÁLOS ZSUZSA/SZABÓ ZSUZSA
A káplán - VÁRKONYI ANDRÁS
Nicolette (Lamerlet lánya) - FARKASHÁZY RÉKA
Nagybácsi, állítólag szobrász - STRAUB DEZSŐ / FOGARASSY ANDRÁS
Blanche (Lamerlet felesége) - SÁFÁR ANIKÓ
Achille Touplaine (könyvkiadó) - FOGARASSY ANDRÁS / BÖRÖNDI TAMÁS

Rendezte: STRAUB DEZSŐ

Louis Velle engedélyével, az SACD és a Hofra Kft. közvetítésével.

Katt a képre

szenteltvi